¹ L'elaborazione delle immagini può causare una diminuzione del numero di pixel.
Effective Pixels: Image processing may cause a decrease in the number of pixels.
Non avevo idea che il vino potesse causare una cosa simile.
I had no idea wine could do that to a person.
Non sono venuto qui per causare una lite.
I didn't come hereto cause a fight.
Ma hai creato un virus che potrebbe causare una catastrofe ecologica mondiale!
But you created a virus that's going to cause a worldwide ecological disaster.
Senza causare una reazione a catena.
Without causing a chain reaction in the nebula.
Doveva essere molto potente per causare una tale devastazione.
Obviously, it was massive, to create the kind of devastation... Officials by proxy have no idea at this point.
Un terremoto non può causare una distorsione simile dopo sei mesi.
I don't see how an earthquake six months ago could cause this kind of distortion.
Ma a un certo punto basta solo un contatto per causare una reazione vera e propria.
But at some point, all it takes is one last contact to cause a full-blown reaction.
Signora Simms, non si preoccupi, l'ipoglicemia puo' causare una psicosi temporanea ed e' una complicazione comune durante un clamp euglicemico.
Mrs. Simms, don't worry. Hypoglycemia can cause temporary psychosis and is a common complication during an H.E.C. procedure.
Cos'altro puo' causare una rabbia incontrollabile in una bambina di 10 anni?
What else could cause uncontrollable rage in a 10-year-old?
Non ci sono lesioni spinali cosi gravi da causare una paralisi.
serious fractures, like in the C-spine, which could cause paralysis.
Ci dovrebbe essere almeno un'etichetta stampata in neretto su un lato che dice "attenzione potrebbe causare una mortale apparizione di una creatura genera mostri extradimensionale."
You'd think there'd at least be a label on the side in bold that says "beware, may cause deadly "extra-dimensional radioactive monster-causing creature to appear."
Sigilla l'ingresso, non causare una frana.
Seal the entrance, not cause a cave-in.
Sto rischiando di causare una frattura temporale solamente venendo qui.
I'm risking a rift just by coming here.
In teoria dovrebbe causare una reazione chimica a livello molecolare.
In theory, you should cause a chemical reaction At the molecular level.
E' una tecnologia che puo' causare una strage di massa tra i civili.
It's a technology that has the potential for mass civilian casualties.
In eccesso, Anavar è stato effettivamente visto per causare una certa opposizione di persona con problemi preesistenti di reni, fegato e malattie cardiache.
In excess, Anavar has been seen to create some opposition in person with preexisting issues of kidneys, liver and heart disease.
Possiamo rifiutarci di cambiare o eliminare alcuni dati qualora ritenessimo che queste operazioni possano causare una violazione di requisiti legali o rendessero le informazioni incorrette.
We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.
Un trauma da corpo contundente non puo' causare una cosa simile.
Blunt force trauma wouldn't cause that.
A lungo termine o l'uso ripetuto di Lucipro può causare una seconda infezione.
Long-term or repeated use of Cipro may cause a second infection.
L'esplosione dovrebbe causare una certa confusione... per permettere a Brody di far fuori il bersaglio e scappare... attraverso questa porta nel retro del complesso.
The explosion should generate sufficient confusion to allow Brody to take out the target and escape through this doorway at the rear of the compound.
Per chi ha una coscienza, e' piu' difficile causare dolore che causare una morte.
For those with a conscience, inflicting pain Is more difficult than inflicting death.
Quindi, Peter Ward mostrava i primi sintomi del morbo di Gehring, che può causare una morte lenta e dolorosa.
Peter Ward, it turns out, had Lou Gehrig's Disease. That can be a very slow, painful death.
Ognuna delle invenzioni che erano nel mio caveau... puo' causare una distruzione di massa.
Every one of these inventions from my vault can cause large-scale destruction.
Così saremo in grado di causare una reazione inversa.
If we can do that, we might be able to cause a reverse reaction.
Inoltre, se il telefono cellulare utilizza uno spegnimento automatico, la batteria al litio potrebbe causare una tensione interna troppo bassa a causa di una scarica eccessiva e la batteria potrebbe non essere accesa e caricata.
In addition, if the mobile phone uses an automatic shutdown, the lithium battery may cause the internal voltage to be too low due to excessive discharge, and the battery may not be turned on and charged.
Potrebbe causare una lieve sensazione di formicolio.
May cause a slight tingling sensation.
Non credo che una pugnalata possa causare una ferita del genere.
I don't believe a stabbing would cause this kind of damage.
Potrebbe causare una reazione a catena.
It could cause a chain reaction.
Beh, puoi cercare di sdraiarlo, ma se ha delle vertebre compromesse, potresti causare una paralisi.
Well you can try to keep him flat, But if he has any compromised vertebrae, You could paralyze him.
Brutta, ma la buona notizia e' che questa variante si diffonde solo col contatto ed e' troppo virulenta per causare una pandemia.
It's bad, but the good news is, this variant is only spread by touch and it's too virulent to cause a pandemic.
Puoi muovere le molecole cosi' velocemente da causare una combustione spontanea, ok?
Moving molecules so quickly that you can create spontaneous combustion, yes.
Perche' non ne ho mai fatta una e stavo leggendo come a volte puo' causare una tempesta tiroidea... che e'... e' una figata, no?
Because I-I've never done one, and I was just reading about how it can sometimes cause a thyroid storm, which is r-- How cool is that, you know?
Questa missione può causare una guerra che è per definizione immorale.
Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral.
A meno che non voglia causare una guerra, signor Hendorff.
Unless of course you want to start a war, Mr. Hendorff.
Impatto: un utente locale potrebbe riuscire a causare una chiusura improvvisa del sistema o l'esecuzione di codice arbitrario nel kernel
Impact: A local user may be able to determine the address of structures in the kernel
Inoltre, durante la ricarica, assicurare la ventilazione del caricabatterie, altrimenti non solo influirà sulla durata del caricabatterie, ma potrebbe anche causare una deriva termica e influire sullo stato di carica.
In addition, when charging, ensure the ventilation of the charger, otherwise it will not only affect the life of the charger, but also may cause thermal drift and affect the state of charge.
In caso di contatto accidentale con gli occhi, lavare abbondantemente con acqua poichè il prodotto può causare una leggera irritazione alle mucose e agli occhi.
In case of accidental eye exposure, flush the eyes thoroughly with water as the product can cause slight mucous membrane and eye irritation.
Il virus West Nile è trasmesso dalle zanzare e può causare una grave malattia e infezioni cerebrali letali nei cavalli infetti.
West Nile virus is an infection that is transmitted by mosquitoes and can cause severe disease and fatal brain infections in infected horses.
Quasi qualsiasi cosa può causare una notte inquieta ogni tanto: un compagno che russa, dolore fisico, o uno sconforto emotivo.
Almost anything can cause the occasional restless night - a snoring partner, physical pain, or emotional distress.
Penso a come qualcosa, come l'immagine innocua ed inoffensiva di un gatto, possa causare una morte, e cosa fare per prevenirlo.
I try to think of how something as benign and innocuous as a picture of a cat could lead to death, and what to do to prevent that.
Può causare una significativa perdita di insediamenti e una significativa perdita di vite.
It could cause a significant loss of home, but it could also cause significant amounts of death.
Le persone che ne soffrono non riescono a controllare i loro pensieri ossessivi e i comportamenti compulsivi, che fanno perdere molto tempo e interferiscono con il lavoro, la scuola o la vita sociale al punto da causare una sofferenza considerevole.
People affected have little or no control over their obsessive thoughts and compulsive behaviors, which tend to be time consuming and interfere with work, school or social life to the point of causing significant distress.
Può causare una grave febbre, spesso letale.
It can cause a severe fever and can often be fatal.
E il pericolo e' che possano bruscamente causare una pandemia.
And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic.
1.2930121421814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Effective Pixels: Image processing may cause a decrease in the number of pixels. 